1
00:00:26,130 --> 00:00:26,850
Oh, tady

2
00:00:26,850 --> 00:00:37,810
on

3
00:00:37,810 --> 00:00:38,810
je.

4
00:00:40,970 --> 00:00:42,270
Vy nevíte.

5
00:00:58,240 --> 00:01:05,180
Myslíte, že je to ono?

6
00:01:05,260 --> 00:01:08,180
Myslíte si, že pan Harlow konečně ano?
přibilo to?

7
00:01:08,850 --> 00:01:12,510
Chlapče, co bych dal za to, abych mohl dokončit
mimo můj poslední rok v reklamní agentuře. já

8
00:01:12,510 --> 00:01:15,790
vědět. Rád bych se z toho dostal a
vyhodit termín brzy a do reality

9
00:01:15,990 --> 00:01:18,910
Harlow řekl, že by to dnes věděl, kdyby
studentský program prošel.

10
00:01:19,210 --> 00:01:21,530
Pojď. Umírám touhou to zjistit. Jo, já
taky.

11
00:01:21,890 --> 00:01:22,890
Chlapec.

12
00:01:27,690 --> 00:01:28,050
všechny

13
00:01:28,050 --> 00:01:35,530
správně.

14
00:01:35,690 --> 00:01:36,690
Posaďte se, děvčata.

15
00:01:41,260 --> 00:01:42,340
Mám pro tebe pár novinek.

16
00:01:44,120 --> 00:01:45,560
Všichni máte štěstí.

17
00:01:46,120 --> 00:01:49,940
Národní studentské učňovství
Program se rozhodl přijmout

18
00:01:49,940 --> 00:01:55,600
projekt. A zítra ráno jsi
všichni budou pracovat ve Philhamu, Fuller,

19
00:01:55,600 --> 00:01:58,120
Hnědá. Je to jedna z nejlepších ed agentur
ve městě.

20
00:01:59,140 --> 00:02:00,140
Gratuluji.

21
00:02:01,040 --> 00:02:06,060
V pořádku. Uklidněte se holky. Uklidni se.
Vím, že jsi nadšený, ale je jich pár

22
00:02:06,060 --> 00:02:07,700
věci, které bych rád řekl.

23
00:02:08,320 --> 00:02:10,639
V první řadě to samozřejmě udělá škola
přijmout toto.

24
00:02:10,910 --> 00:02:13,170
pracovní zkušenosti, to je zásluha
vaše promoce.

25
00:02:14,070 --> 00:02:18,370
A teď, uh, ano, pane, mohl byste je podat
mezi vámi?

26
00:02:19,010 --> 00:02:23,450
Jsou tam nějaké informace o programu
a nějaké pozadí o reklamní agentuře

27
00:02:23,450 --> 00:02:24,450
sám.

28
00:02:24,710 --> 00:02:28,250
Nyní budete pracovat s těmito
lidé v agentuře každý den

29
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
základ.

30
00:02:29,430 --> 00:02:32,990
Samozřejmě se přihlásím
ty čas od času jako tvůj

31
00:02:33,070 --> 00:02:37,030
ale pamatujte si, že jste byli vybráni
reprezentovat naši školu.

32
00:02:37,720 --> 00:02:41,980
a bude se od vás očekávat, že se budete chovat
jste jako mladé dámy venku

33
00:02:41,980 --> 00:02:43,300
svět. V pořádku?

34
00:02:44,300 --> 00:02:45,300
V pořádku.

35
00:02:45,600 --> 00:02:50,320
Teď jsem se ještě nerozhodl
o ročním vysokoškolském stipendiu.

36
00:02:50,720 --> 00:02:55,780
Vaše práce v agentuře bude velmi vážit
těžce na mém rozhodnutí, tak buď dobrý

37
00:02:55,780 --> 00:02:57,160
dívky. V pořádku?

38
00:02:57,840 --> 00:03:02,800
Tak hodně štěstí, sbohem a hláste se
pracovat zítra v 10 hodin v

39
00:03:02,800 --> 00:03:04,520
ráno. Sbohem, Sarah.

40
00:03:04,820 --> 00:03:06,220
Na shledanou. Sarah?

41
00:03:07,180 --> 00:03:10,040
Sarah, zůstala bys pozadu?
moment? Je tu něco, co bych chtěl

42
00:03:10,040 --> 00:03:10,739
s vámi.

43
00:03:10,740 --> 00:03:11,740
Ano, pane Halle.

44
00:03:12,120 --> 00:03:16,880
Sarah, když jsem se rozhodoval
o dívkách pro tento program, měl jsem

45
00:03:16,880 --> 00:03:18,780
nějaké výhrady k tobě.

46
00:03:19,560 --> 00:03:20,900
Ale mám velmi dobré známky.

47
00:03:21,140 --> 00:03:21,879
Oh, ne.

48
00:03:21,880 --> 00:03:23,020
Vaše známky jsou v pořádku.

49
00:03:23,980 --> 00:03:25,960
Pochyboval jsem o vaší osobnosti.

50
00:03:27,000 --> 00:03:28,420
Ale mám spoustu přátel.

51
00:03:28,680 --> 00:03:33,780
Ne, to také nemyslím. myslím
co mám na mysli, byla tvoje zralost,

52
00:03:33,860 --> 00:03:38,040
vaši schopnost zvládnout sami sebe v...
dospělá situace.

53
00:03:38,500 --> 00:03:44,080
Ale rozumím si se všemi, dokonce
jejich rodiče. Asi nedělám

54
00:03:44,080 --> 00:03:48,060
jasné. Tady, vezmu si to.

55
00:03:52,680 --> 00:03:55,440
Sarah, co já... No, tady, vezmi si tohle
například.

56
00:03:56,800 --> 00:04:00,100
No, vezmeme lidi z reklamních agentur.

57
00:04:01,120 --> 00:04:03,940
Vždy se zdraví a
polibek.

58
00:04:04,540 --> 00:04:10,200
ráno, odpoledne. to je
ležérní a je to nesmyslné, ale jak

59
00:04:10,200 --> 00:04:12,280
zvládli byste takovou situaci?

60
00:04:19,140 --> 00:04:21,980
Páni, co myslíte, pane Harlowe
chtěl vidět Sarah?

61
00:04:22,320 --> 00:04:24,360
Slyšel jsem, jak zamykal dveře, když jsme odcházeli.

62
00:04:24,580 --> 00:04:26,540
Zajímalo by mě, o čem s ní chce mluvit
o.

63
00:04:26,880 --> 00:04:31,680
Ty taky. Vsadím se, že starý Litch je taky
dělat dmychadlo nebo možná je to rovné

64
00:04:31,680 --> 00:04:32,680
kurva.

65
00:04:40,880 --> 00:04:42,800
Chápeš, co tím myslím, Sarah?

66
00:04:43,300 --> 00:04:45,580
Jeden malý polibek a odtáhneš se.

67
00:04:46,400 --> 00:04:47,960
Tohle prostě nepůjde.

68
00:04:48,580 --> 00:04:54,060
Ale pane Harlowe, vy jste můj průvodce
poradce, učitel. Nepředpokládám

69
00:04:54,060 --> 00:04:55,480
líbat tě.

70
00:04:55,820 --> 00:05:02,220
Ale to je právě to, co mám na mysli. Jsem prostě
nejste si jisti, zda jste dostatečně zralí na to, abyste šli

71
00:05:02,220 --> 00:05:04,220
do světa dospělých.

72
00:05:05,360 --> 00:05:07,360
Tak proč to nezkusíme znovu?

73
00:05:08,060 --> 00:05:12,100
Tentokrát se tomu nebránit.

74
00:05:41,040 --> 00:05:42,240
Pane Harlow, je pozdě.

75
00:05:43,100 --> 00:05:44,580
Prosím ne. Sarah, prosím.

76
00:05:45,140 --> 00:05:49,660
Nechovej se jako dítě. Jen se snažím
dostat vás do situace dospělého

77
00:05:49,660 --> 00:05:50,660
uvidíš, jak budeš reagovat.

78
00:05:51,360 --> 00:05:53,960
Sarah, nech mě políbit tohle.

79
00:05:54,160 --> 00:05:55,160
Dobře.

80
00:05:56,120 --> 00:05:58,040
Ach ano. Pane Harlowe, prosím.

81
00:06:01,720 --> 00:06:03,300
Ne. Ach ano. Zastávka.

82
00:06:03,700 --> 00:06:04,700
Zastávka.

83
00:06:05,040 --> 00:06:09,260
jdu pozdě. Musím domů. Oh, prosím
ne, pane Harlowe. Moment, prosím.

84
00:06:12,100 --> 00:06:13,980
To vypadá dobře.

85
00:06:15,700 --> 00:06:16,700
Prosím,

86
00:06:17,580 --> 00:06:23,640
Jsem panna. Nejsem na to připravený.
Prosím, nech mě jít. Prosím ne. Prosím

87
00:06:23,640 --> 00:06:28,220
ne. nevím jak.

88
00:06:28,640 --> 00:06:29,840
Prosím ne.

89
00:07:16,620 --> 00:07:17,640
Bože můj.

90
00:07:18,540 --> 00:07:19,760
Bože můj.

91
00:07:20,420 --> 00:07:21,800
Bože můj.

92
00:08:40,880 --> 00:08:43,860
X účet pilulky na spaní je páteří
agentury.

93
00:08:44,560 --> 00:08:47,600
Pan Bungle, jejich prezident, dal
nám konečný termín.

94
00:08:47,880 --> 00:08:52,700
Chce celou kampaň a
prezentace hotová za dva týdny. Ne

95
00:08:52,700 --> 00:08:57,420
zpoždění. Nyní to zahrnuje televizní spoty,
reklamy, vzhled časopisu,

96
00:08:57,640 --> 00:08:58,880
celá díla.

97
00:08:59,820 --> 00:09:02,560
A teď, Ziggy, chci, abys to vzal
podívej se na tohle.

98
00:09:03,260 --> 00:09:06,940
Umělecký ředitel je chce využít
listy zítra pro televizní spoty, které

99
00:09:06,940 --> 00:09:09,080
nastavil bys to tam.

100
00:09:10,960 --> 00:09:11,719
co myslíš?

101
00:09:11,720 --> 00:09:12,720
Schvalujete?

102
00:09:13,500 --> 00:09:16,640
to je v pohodě. Je to trochu gay, ale pak
to je umělecký ředitel.

103
00:09:18,320 --> 00:09:22,680
Teď se buď vy krůty pusťte do práce
nebo zjistíte sami sebe

104
00:09:22,680 --> 00:09:24,280
na ulici na zadku.

105
00:09:25,160 --> 00:09:26,160
Ještě jedna věc.

106
00:09:26,880 --> 00:09:30,060
Tato agentura se bude podílet na
Národní učňovský program.

107
00:09:30,580 --> 00:09:33,100
Je to věc, která je dobrá pro naši image.
Víš, je to zdravé a tohle všechno

108
00:09:33,100 --> 00:09:36,680
hovno. Nyní jsou čtyři středoškoláci
bude zde pracovat jako součást

109
00:09:36,680 --> 00:09:37,800
jejich požadavky na promoci.

110
00:09:38,540 --> 00:09:41,900
Budou přiděleni různým
oddělení a očekávám, že budete léčit

111
00:09:41,900 --> 00:09:42,900
podle toho.

112
00:09:43,100 --> 00:09:45,140
Pamatujte, jsou to jen malé děti.

113
00:09:46,280 --> 00:09:47,280
tichý,

114
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
ticho, ticho.

115
00:09:49,120 --> 00:09:50,120
Je toho dost.

116
00:09:50,640 --> 00:09:52,360
Bungle má oko pro mladé kundy.

117
00:09:52,820 --> 00:09:56,860
Takže jestli něco z toho uvidí tady,
možná si nevšimne vaší mizerné práce

118
00:09:56,860 --> 00:09:57,880
kluci dělají na jeho reklamy.

119
00:09:59,200 --> 00:10:01,220
Jsou tady se svým učitelem, Mr.
Harlow.

120
00:10:01,560 --> 00:10:02,840
Zlato, pusť je dovnitř.

121
00:10:29,100 --> 00:10:32,980
Dobré ráno, pane Fulhame. rád bych
setkáte se s Betty, Gail, Marianne a

122
00:10:32,980 --> 00:10:33,980
Sarah.

123
00:10:34,120 --> 00:10:35,120
Dobré ráno holky.

124
00:10:35,520 --> 00:10:37,100
Vítejte ve Fulhamu, Fulleru a Brownovi.

125
00:10:37,700 --> 00:10:40,820
Doufám, že vaše zkušenosti zde budou
být obohacující a vzdělávací.

126
00:10:41,780 --> 00:10:46,140
Tohle je Honey Fry, moje soukromá sekretářka,
a hlavní model agentury.

127
00:10:46,640 --> 00:10:48,820
Jsem si jistý, že jsi ji viděl mnohokrát
v televizi.

128
00:10:49,700 --> 00:10:52,320
Toto je Ziggy Stone, náš producent a
ředitel.

129
00:10:53,260 --> 00:10:54,820
Rabbit Warren, umělecký ředitel.

130
00:10:55,520 --> 00:10:57,320
A zbytek posádky, ve kterém se setkáte
čas.

131
00:10:57,950 --> 00:11:01,490
Myslím, že tě přidělím k Ziggymu
oddělení pro začátek.

132
00:11:01,890 --> 00:11:04,910
Tímto způsobem budete moci sledovat televizi
reklama vytvořená od začátku do konce.

133
00:11:05,770 --> 00:11:09,970
Pane Philhame, vím, jak nadšený
dívky jsou o tom, že jsou tady, a

134
00:11:09,970 --> 00:11:11,290
chtěl bych vám za to poděkovat.

135
00:11:11,650 --> 00:11:15,230
Ale něco jiného si myslím, že bys měl
víš, že jedna z těch dívek jde

136
00:11:15,230 --> 00:11:18,370
být příjemcem školního ročního
vysokoškolské stipendium.

137
00:11:18,790 --> 00:11:22,330
Samozřejmě to záleží na ní
výkon tady v agentuře, tak budu

138
00:11:22,330 --> 00:11:23,730
kontaktovat vás ohledně jejich pokroku.

139
00:11:24,410 --> 00:11:25,730
To je v pořádku, pane Harlowe.

140
00:11:26,090 --> 00:11:27,910
Teď si myslím, že máme všichni co dělat.

141
00:11:28,150 --> 00:11:29,610
Musím řídit agenturu.

142
00:11:31,530 --> 00:11:31,989
tak,

143
00:11:31,990 --> 00:11:41,030
já

144
00:11:41,030 --> 00:11:43,190
myslíš, že jsi udělal velkou chybu
tyto středoškolské děti.

145
00:11:43,810 --> 00:11:45,350
Roztrhají to místo na kusy.

146
00:11:46,170 --> 00:11:47,750
Oh, to je směšné, zlato.

147
00:11:49,050 --> 00:11:51,250
Je to jen parta dětí. Jaká škoda
mohou udělat?

148
00:11:51,490 --> 00:11:53,590
Spousta. Děti jsou dnes jiné.

149
00:11:54,220 --> 00:11:55,940
Jsou mnohem světovější než vy
myslet.

150
00:11:56,440 --> 00:11:57,700
Tak co když jsou?

151
00:11:58,020 --> 00:12:00,560
Poslouchej, potřebujeme kolem sebe nějakou mladou krev
tady.

152
00:12:01,200 --> 00:12:03,760
Kromě toho si jich Bungle všimne
jistě.

153
00:12:04,080 --> 00:12:06,320
Pořád mi vypráví o mladých
chytráci honí.

154
00:12:06,780 --> 00:12:08,280
A co ty, Phile?

155
00:12:08,600 --> 00:12:12,440
Jsem na tebe moc starý? Je to tak?
proč jsi pustil ty děti dovnitř?

156
00:12:12,780 --> 00:12:14,240
Hej, poslouchej, zlato.

157
00:12:15,020 --> 00:12:16,700
Poslouchej, jsi pro mě ten pravý.

158
00:12:17,380 --> 00:12:19,640
Ty děti pro mě nic neznamenají.

159
00:12:20,000 --> 00:12:22,580
Mohu tě dnes večer vidět, Phile? chybíš mi.

160
00:12:23,080 --> 00:12:24,760
Tak moc mi chybíš.

161
00:12:25,440 --> 00:12:26,440
Poslouchejte, poslouchejte.

162
00:12:26,740 --> 00:12:27,740
Dnes večer ne.

163
00:12:28,080 --> 00:12:29,700
Musím udělat tu rodinu, víš?

164
00:12:30,860 --> 00:12:31,860
Hej.

165
00:12:32,160 --> 00:12:33,300
Hej, a co teď?

166
00:12:33,600 --> 00:12:34,539
Myslíš tady?

167
00:12:34,540 --> 00:12:35,540
Jo, jistě.

168
00:12:35,740 --> 00:12:36,740
Tady.

169
00:12:37,380 --> 00:12:39,120
Pojď, zlato. Miluj se se mnou.

170
00:12:39,600 --> 00:12:42,980
Miluj se se mnou, zlato. Miluj se se mnou
právě teď. Pojď.

171
00:12:43,640 --> 00:12:45,340
Tady. Nemůžeme.

172
00:12:47,370 --> 00:12:48,370
Dobře, to je v pořádku.

173
00:12:48,470 --> 00:12:51,830
Poslouchej, nikdo nevstoupí.
Pracují. Kromě toho je můj

174
00:12:51,830 --> 00:12:52,830
můžu dělat, co chci.

175
00:12:52,910 --> 00:12:55,430
Oh, nevím, proč se do toho vždycky pustím
ty, Phile.

176
00:12:55,750 --> 00:12:57,230
Prostě to není fér.

177
00:12:57,730 --> 00:12:59,650
Řekl jsi, že cokoli mělo být
spravedlivé, co?

178
00:13:00,150 --> 00:13:02,510
Oh, ale dělám jen to, co chceš.

179
00:13:04,670 --> 00:13:07,130
Víš proč, zlato. Víš proč.

180
00:13:49,770 --> 00:13:53,270
Protože mě nikdy nesleduje a
dívka.

181
00:13:55,910 --> 00:14:01,610
Neznají tu samotu, kterou cítím
úplně sám.

182
00:14:07,090 --> 00:14:10,390
Můžete najít jen jednu sílu.

183
00:14:10,870 --> 00:14:15,850
Můžeš se se mnou sejít kdykoliv uvidíš
ho?

184
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
Čas.

185
00:15:42,280 --> 00:15:47,420
to shake our heads and wonder why
není žádné zlato

186
00:15:47,420 --> 00:15:54,240
život je založen

187
00:15:54,240 --> 00:16:01,180
on contradictions when he's sober just
řekni mu ne

188
00:16:44,680 --> 00:16:45,680
je po všem.

189
00:17:55,240 --> 00:17:58,480
Well, your mother said it'd be all right
if I came in and disturbed you.

190
00:17:58,800 --> 00:18:02,980
I just thought as supervisor of the
apprenticeship program, I ought to come

191
00:18:02,980 --> 00:18:04,360
and see how your first day at work went.

192
00:18:04,900 --> 00:18:08,660
No, šlo to velmi dobře. Potkali jsme se
everybody, and tomorrow we're going to

193
00:18:08,660 --> 00:18:09,660
them make a TV commercial.

194
00:18:09,960 --> 00:18:11,620
Oh, that sounds really exciting.

195
00:18:13,000 --> 00:18:15,520
I'll see what you're working on. Že
vypadá opravdu dobře.

196
00:18:16,220 --> 00:18:20,420
Děkuju. Víš, opravdu bys mohl
jdi někam, jestli opravdu chceš.

197
00:18:20,680 --> 00:18:22,640
Co tady doopravdy děláš, Harlowe?

198
00:18:26,060 --> 00:18:29,920
Víš, musím se rozhodnout
brzy o té vysoké škole

199
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
ocenění.

200
00:18:31,500 --> 00:18:36,940
A, uh, víš, Geralde, čím víc tě
udělejte na mě dojem, tím větší máte šanci

201
00:18:36,940 --> 00:18:38,160
vyhrát toto stipendium.

202
00:18:38,540 --> 00:18:40,340
Co si sakra myslíš, že děláš?

203
00:18:40,760 --> 00:18:42,920
Moji rodiče jsou ve vedlejší místnosti, ty
vědět.

204
00:18:43,460 --> 00:18:47,640
Psst, pak byste nechtěli, aby to slyšeli
tohle, protože jak bys to mohl vysvětlit

205
00:18:47,640 --> 00:18:48,640
tohle?

206
00:18:49,020 --> 00:18:52,820
Pojď sem dolů.

207
00:18:53,960 --> 00:18:56,620
Víš, když přijdou moji rodiče, přijdou
vyhoď mě z domu.

208
00:18:56,820 --> 00:18:59,440
Pst. O to větší důvod ke spěchu a
ticho.

209
00:19:01,240 --> 00:19:02,960
Jen na to pořád myslete
stipendium.

210
00:19:03,580 --> 00:19:05,700
Takže takhle to bude,
co? Jo.

211
00:19:06,580 --> 00:19:08,400
Chceš mě přece potěšit, ne?
Jo.

212
00:19:11,480 --> 00:19:13,540
Pojď. Vím, že polovina školy byla
tam.

213
00:19:14,380 --> 00:19:15,800
Tak proč bych tam neměl vlézt?

214
00:19:23,340 --> 00:19:25,020
Aspoň ti můžu něco dát
vrátit.

215
00:19:25,540 --> 00:19:28,820
Dobře, ty zkurvysynu. A to
nebyla jen polovina školy.

216
00:19:30,720 --> 00:19:33,640
Stačí se dívat a uvidíte, jaká mladá kunda
může udělat pro vás. V pořádku.

217
00:19:33,940 --> 00:19:35,180
Dobře, ať je to dobré.

218
00:19:38,280 --> 00:19:39,280
Ó.

219
00:19:39,600 --> 00:19:42,660
Jo. Není divu, že polovina školy byla
tam.

220
00:19:43,360 --> 00:19:44,360
Ó. Ó.

221
00:19:45,960 --> 00:19:48,480
Nebyl jsi jen na polovině školy, ty
parchant.

222
00:19:48,800 --> 00:19:51,960
Jo. Ukážu ti, co umím. budu
odpíchni si uši.

223
00:19:52,350 --> 00:19:53,169
Oh, ano.

224
00:19:53,170 --> 00:19:54,850
Oh, podívej se, kurva máš uši.

225
00:19:55,150 --> 00:19:57,570
Pokračuj, zlato. Pokračujte.

226
00:19:58,450 --> 00:20:00,350
Oh, máš velký šmejd.

227
00:20:04,370 --> 00:20:05,930
Oh, ano.

228
00:20:06,490 --> 00:20:10,230
Vnímej to, Jasone. Pojď mě k sobě přitisknout
moje zuby. Dej mi velký píchnutí.

229
00:20:10,530 --> 00:20:11,530
Ó!

230
00:20:23,590 --> 00:20:26,610
Oh, Bože, slez ode mě. Vypadni odtud.

231
00:20:31,730 --> 00:20:37,690
Ty bastarde, šukej mě.

232
00:20:41,810 --> 00:20:44,370
Jsi dar.

233
00:20:45,050 --> 00:20:47,490
Oh, ty nejsi špatný ani na staré
muž.

234
00:20:47,770 --> 00:20:50,490
co? Nejsi špatný ani na staré
muž. Jsem si jistý, že jsi starý muž.

235
00:21:11,020 --> 00:21:12,940
Dicku, pojď sem a polib toho malého
kunda.

236
00:21:13,220 --> 00:21:14,220
Uh-huh.

237
00:21:14,900 --> 00:21:16,160
Není to špatné, co?

238
00:21:17,060 --> 00:21:20,100
Oh, jen dokončit a vystoupit a dostat se
odtud pryč.

239
00:21:22,660 --> 00:21:24,660
Dokud mě budeš šukat, dělej
to.

240
00:22:17,540 --> 00:22:19,420
malování, ale brzy odchází.

241
00:22:19,980 --> 00:22:21,920
Dobře, Harlowe, radši vypadni
tady.

242
00:22:22,140 --> 00:22:25,820
Radši se sakra ujistěte, že já
získej to stipendium, ty synu A

243
00:22:27,720 --> 00:22:34,260
Pokud tedy potřebujete jen jeden malý tlak
dostat tě pryč

244
00:22:34,260 --> 00:22:37,060
říši snů, vezmi si spící X.

245
00:22:37,700 --> 00:22:39,960
Noční noc, příjemné sny.

246
00:22:40,840 --> 00:22:42,000
Řez, řez.

247
00:22:42,200 --> 00:22:47,340
Zlato, musíme si dát trochu sexu
do tohoto místa. Snažíme se říct

248
00:22:47,340 --> 00:22:49,800
publikum, že když vezmou spánek X,
budou v prdeli.

249
00:22:51,780 --> 00:22:55,040
Teď se na to podíváme. Dáme si teplo
do toho. Dobře?

250
00:22:55,680 --> 00:22:56,720
Zkusme to znovu.

251
00:22:57,580 --> 00:22:58,840
Dobře? Zvuk.

252
00:22:59,440 --> 00:23:00,440
Spát.

253
00:23:01,360 --> 00:23:08,220
Pokud tedy potřebujete jen jeden malý tlak
dostat tě pryč

254
00:23:08,220 --> 00:23:09,260
do říše snů...

255
00:23:24,140 --> 00:23:25,140
Co se jí stalo?

256
00:23:26,140 --> 00:23:29,300
Ziggy, ona to zatraceně pálila
Sleeprex pilulky, když to dělala

257
00:23:29,300 --> 00:23:32,360
komerční. Vy jste udělal deset záběrů, ona vzala
deset těch zatracených prášků. Je venku jako

258
00:23:32,360 --> 00:23:33,259
světlo.

259
00:23:33,260 --> 00:23:37,720
Sakra. Chceš říct, že ty šmejdy zůstaly skutečné
Tabletky Sleeprex v té lahvičce? Není divu

260
00:23:37,720 --> 00:23:38,720
je z toho venku.

261
00:23:38,960 --> 00:23:42,180
No, stejně je čas oběda. Vy lidi
dát si pauzu. Možná můžu přinést Sleeping

262
00:23:42,180 --> 00:23:44,220
Krása kolem, takže můžeme získat nějaké slušné
záběry.

263
00:23:45,880 --> 00:23:47,760
Oh, Ziggy.

264
00:23:53,420 --> 00:23:54,720
Jsem si jistý, že bychom všichni mohli pomoci.

265
00:23:58,760 --> 00:24:00,320
Oh, wow.

266
00:24:23,889 --> 00:24:25,790
Betty, nedělej to. Chcete, abychom?
dostat padáka?

267
00:24:26,130 --> 00:24:27,390
Jo, holka, chceš dostat padáka?

268
00:24:27,690 --> 00:24:32,150
Oh, ale je tak velký a oteklý. Možná
když to máma políbí, bude to lepší.

269
00:24:32,910 --> 00:24:33,910
oh,

270
00:24:34,030 --> 00:24:36,250
nedělej to. Oh, prosím, nedělej to.

271
00:24:37,610 --> 00:24:38,610
ano,

272
00:24:39,430 --> 00:24:40,850
udělej to. Udělej to. Jo.

273
00:24:42,270 --> 00:24:43,270
Oh, ano.

274
00:24:58,890 --> 00:25:00,090
Jsou velké a oteklé.

275
00:25:00,710 --> 00:25:01,930
Vypadá to, že to praskne.

276
00:25:07,890 --> 00:25:08,890
ach jo,

277
00:25:10,070 --> 00:25:11,070
udělej to. Jo.

278
00:25:11,750 --> 00:25:16,070
Bože můj. Pan Bungle, vedoucí
Spáč X. Co tady děláš?

279
00:25:16,650 --> 00:25:18,710
Vždycky jsem chtěl vidět, jak jsi dopadl
moje reklamy.

280
00:25:19,930 --> 00:25:21,450
Právě zkoušíme novou techniku.

281
00:25:22,210 --> 00:25:24,290
Vypadá to dobře. Nezastavujte se na mém
účtu.

282
00:25:27,850 --> 00:25:29,570
Ooh, to vůbec nefunguje.

283
00:25:29,850 --> 00:25:32,210
Pojďme, uh, přinést to Zlatě. Ach!

284
00:25:33,290 --> 00:25:34,290
Jo.

285
00:25:36,070 --> 00:25:37,070
Ó.

286
00:25:43,630 --> 00:25:44,630
ooh,

287
00:25:50,490 --> 00:25:51,490
to je dobrý pocit.

288
00:25:51,990 --> 00:25:55,190
Tady je to dobrý pocit. Páni.

289
00:25:55,450 --> 00:25:56,450
Podívejte se na to.

290
00:25:57,000 --> 00:25:58,600
jen tak dál. Hej, podívej se znovu.

291
00:26:01,080 --> 00:26:02,420
Betty, podívej, co dělá Gail.

292
00:26:04,900 --> 00:26:05,900
V pořádku.

293
00:26:06,000 --> 00:26:06,719
kopu.

294
00:26:06,720 --> 00:26:07,720
Podívej se na mě.

295
00:26:08,560 --> 00:26:09,640
Oh, ano.

296
00:26:10,880 --> 00:26:11,880
Jo.

297
00:26:15,640 --> 00:26:18,120
Člověče, vy děvčata jste museli jít do a
progresivní škola.

298
00:26:18,520 --> 00:26:20,000
Oh, Vicki, ukaž nám to.

299
00:26:20,280 --> 00:26:21,280
V pořádku.

300
00:26:21,400 --> 00:26:24,340
Pojď za zlato, Vicki. Pojď sem.
Oh, ano.

301
00:26:45,390 --> 00:26:46,670
Oh, jaký je to pocit, Biggie?

302
00:26:47,070 --> 00:26:49,950
Velký. Jo, horké. Není to hezké?

303
00:26:50,190 --> 00:26:57,070
Jak se máš, Biggie?

304
00:27:20,750 --> 00:27:21,750
Dobře.

305
00:28:08,430 --> 00:28:11,010
A Sleeper X vám nabídne to nejžhavější
sny.

306
00:28:11,730 --> 00:28:14,170
Budeš si myslet, že jsi všechno posral
noc.

307
00:28:17,890 --> 00:28:20,670
Nejlepší zasraná přestávka na oběd, kterou jsem měl
let.

308
00:28:22,530 --> 00:28:23,530
Ach můj pane

309
00:28:23,770 --> 00:28:24,770
Harlow. jsem překvapená.

310
00:28:25,270 --> 00:28:27,370
Jak se máte? Jen jsem přemýšlel
přijít se na vás podívat.

311
00:28:27,670 --> 00:28:30,550
Musíme se brzy rozhodnout
o udělení stipendia a já

312
00:28:30,550 --> 00:28:32,130
myslel jsem, že bych měl přijít a vidět tě
doma.

313
00:28:32,410 --> 00:28:34,510
Nevím, proč se chceš přijít podívat
já u mě.

314
00:28:34,750 --> 00:28:37,980
No, já... chápu, že jsi
hudebník, který umí hodně počítat

315
00:28:37,980 --> 00:28:42,140
vaši přízeň, takže kdy mohou přijít a
slyším tě hrát oh, co takhle zítra říct

316
00:28:42,140 --> 00:28:46,720
kolem poledne, to je sobota, to zní dobře
Ahoj, znáš moji adresu, uvidíme se

317
00:28:46,720 --> 00:28:47,720
pak bye-bye

318
00:29:04,620 --> 00:29:06,920
Přišel se podívat pan Harlow ze školy
vy.

319
00:29:08,160 --> 00:29:09,780
Dobře, tati. Pošlete ho dovnitř.

320
00:29:17,860 --> 00:29:18,860
Ahoj, Betty.

321
00:29:19,000 --> 00:29:20,260
Dobrý den, pane Harlowe.

322
00:29:21,220 --> 00:29:22,660
Slyšel jsem, že tvrdě pracuješ.

323
00:29:23,300 --> 00:29:25,520
Neuvědomil jsem si, že jsi takový
pokročilý student.

324
00:29:26,190 --> 00:29:29,990
Víš, tohle se opravdu bude počítat
velmi, velmi silně ve váš prospěch, když

325
00:29:29,990 --> 00:29:32,170
Musím se rozhodnout o
stipendijní ocenění.

326
00:29:32,470 --> 00:29:33,470
Oh, ano.

327
00:29:33,810 --> 00:29:37,390
Ale nenech mě přerušit. prosím,
hrajte dál. Prostě to zní

328
00:29:37,390 --> 00:29:38,390
krásné.

329
00:29:38,650 --> 00:29:39,970
Prostě nádhera.

330
00:29:40,550 --> 00:29:43,830
Můj učitel říká, že jsem docela pokročil
hodně v minulém roce.

331
00:29:44,210 --> 00:29:45,630
Jsem si jistý, že má.

332
00:29:47,170 --> 00:29:49,370
Oh, pane

333
00:29:49,970 --> 00:29:51,890
Harlow. Teď s tím přestaň.

334
00:29:52,490 --> 00:29:53,490
Oh, pšst.

335
00:29:53,790 --> 00:29:55,070
Přemýšlejte o stipendiu.

336
00:29:57,210 --> 00:29:58,530
Přemýšlejte o tom stipendiu.

337
00:29:59,890 --> 00:30:02,570
Nemyslím si, že bys to měl dělat
tohle pro mě vůbec.

338
00:30:02,870 --> 00:30:04,450
Ne, ne, ne. Hrajte, hrajte dál.

339
00:30:05,610 --> 00:30:07,410
Teď na mě musíte udělat dojem.

340
00:30:08,390 --> 00:30:10,810
Moji rodiče, moji rodiče jsou další
pokoj.

341
00:30:11,730 --> 00:30:14,570
Pokud budete hrát dál, neuslyší
věc.

342
00:30:16,030 --> 00:30:18,370
Představte si, jak hrdí budou, když vyhrajete
stipendium.

343
00:30:41,730 --> 00:30:46,130
To se bude počítat opravdu velmi, velmi
silně ve tvůj prospěch, když musím

344
00:30:46,130 --> 00:30:47,130
rozhodnout o tom.

345
00:30:48,590 --> 00:30:49,590
Mr.

346
00:30:52,150 --> 00:30:53,910
Harlow. Ach ano.

347
00:31:05,190 --> 00:31:06,190
Jo.

348
00:31:07,890 --> 00:31:10,970
Jen přemýšlejte o tom stipendiu a
takové věci.

349
00:31:13,230 --> 00:31:17,130
Oh, ano.

350
00:31:28,830 --> 00:31:29,830
Oh, ano.

351
00:32:19,690 --> 00:32:21,470
chcete si také něco z toho užít. Jo.

352
00:32:22,270 --> 00:32:22,710
oh,

353
00:32:22,710 --> 00:32:29,890
dobrý

354
00:32:29,890 --> 00:32:30,910
nápad. Jo. Hej.

355
00:32:49,040 --> 00:32:50,540
Dovolte mi vidět vašeho velkého přítele.

356
00:32:50,760 --> 00:32:51,760
Pojď.

357
00:32:51,840 --> 00:32:53,380
Vezmi to se mnou. Oh, počkej chvíli.

358
00:32:53,620 --> 00:32:54,620
Nazuj mi boty.

359
00:32:58,380 --> 00:33:00,160
Teď není příliš pozdě, pane.

360
00:33:00,440 --> 00:33:01,440
Harlow.

361
00:33:02,060 --> 00:33:03,060
Jo.

362
00:33:06,340 --> 00:33:07,340
oh,

363
00:33:08,040 --> 00:33:13,720
Betty.

364
00:33:15,560 --> 00:33:17,680
To udělá velký dojem
na mě.

365
00:33:18,870 --> 00:33:19,870
Stipendijní výbor.

366
00:33:20,090 --> 00:33:21,150
To doufám.

367
00:33:21,390 --> 00:33:22,710
Chci ti to ukázat.

368
00:33:23,370 --> 00:33:24,950
Dělám to správně?

369
00:33:25,210 --> 00:33:26,210
Oh, ano.

370
00:33:26,410 --> 00:33:27,750
Dělám to správně.

371
00:33:30,450 --> 00:33:31,750
Jde ti to dobře.

372
00:33:32,310 --> 00:33:33,310
Jo.

373
00:33:39,630 --> 00:33:40,830
Oh, Betty.

374
00:33:43,470 --> 00:33:46,110
Držíš zeď tak pevně.

375
00:33:47,010 --> 00:33:48,010
Vezmu to.

376
00:33:49,090 --> 00:33:50,090
Jo.

377
00:33:50,570 --> 00:33:52,150
Je na mě opravdu hodná.

378
00:33:52,830 --> 00:33:54,510
A budu na tebe opravdu hodná.

379
00:33:57,630 --> 00:34:02,490
Oh, pane

380
00:34:06,890 --> 00:34:08,830
Harlow. Nejsem připravený.

381
00:34:09,290 --> 00:34:12,449
Nech mě přijít první a pak se vytáhni
nade mnou.

382
00:34:12,670 --> 00:34:14,710
V pořádku. Nechci se nechat klepat
nahoru.

383
00:34:25,620 --> 00:34:26,620
oh,

384
00:34:30,960 --> 00:34:32,760
Betty. Oh, Betty.

385
00:34:33,080 --> 00:34:34,520
Jste opravdu dobrý.

386
00:34:35,659 --> 00:34:36,659
Páni.

387
00:34:37,100 --> 00:34:39,000
Neubližujte mi, pane Harlowe.

388
00:35:46,760 --> 00:35:48,840
Pan Philham má pravdu. Znějí hrozně.

389
00:35:49,540 --> 00:35:52,720
Nejsou to hudebníci, pane Philhame.
Je to Zlato, kdo je v prdeli.

390
00:35:52,940 --> 00:35:53,940
Oh, co sakra?

391
00:35:54,220 --> 00:35:56,540
Všichni si myslí, že je producent
tady kolem.

392
00:35:56,860 --> 00:35:58,340
Jen ať to udělají znovu.

393
00:35:59,000 --> 00:36:00,060
Dobře, dobře.

394
00:36:00,280 --> 00:36:01,320
Zapomeň, že jsem něco řekl.

395
00:36:01,940 --> 00:36:03,440
Hej, chlapi, zopakujeme to.

396
00:36:04,540 --> 00:36:06,240
Ztratili jsme tento účet Super X.

397
00:36:06,500 --> 00:36:09,000
Celá agentura jde dolu vodou.

398
00:36:09,600 --> 00:36:13,440
Tohle je Sleeper X. 30sekundový spot. Vezměte
57. Udeř to.

399
00:36:15,180 --> 00:36:19,420
Spát. Papírová vejce vás uspí.

400
00:36:20,340 --> 00:36:23,060
Dostane vás do... Do prdele!

401
00:36:23,340 --> 00:36:24,440
Ne, ne, ne!

402
00:36:25,760 --> 00:36:27,740
Proč nemohou tu zatracenou věc udělat správně?

403
00:36:28,160 --> 00:36:30,640
Pan Film má pravdu. Proč by nemohli ti pitomci
udělat to správně?

404
00:36:31,360 --> 00:36:34,300
Podívejte, pane Filme, hudebníci potřebují a
polední přestávka. Já taky.

405
00:36:34,860 --> 00:36:36,620
Možná po nakrmení to udělají
lepší.

406
00:36:38,420 --> 00:36:42,740
Dobře, skvělé na oběd. Vrať se do jednoho
hodina. Podívejte, další ztracený čas.

407
00:36:43,300 --> 00:36:45,160
Toto sezení mě stojí jmění.

408
00:36:45,819 --> 00:36:47,860
Pardon, pravidla odborů. Posádka musí
jíst.

409
00:36:48,320 --> 00:36:51,720
Možná si po nakrmení budou hrát
lépe, bude lépe zpívat a bude

410
00:36:51,720 --> 00:36:52,359
v pořádku.

411
00:36:52,360 --> 00:36:53,840
Hej, zlato, koupím ti sendvič.

412
00:36:54,740 --> 00:36:56,780
Dobře, Ziggy, pokud kupujete, pojďme.

413
00:36:57,060 --> 00:37:00,380
Hej, mimochodem, já odcházím
konzole, stejně jako toto nastavení. nyní

414
00:37:00,400 --> 00:37:02,380
prosím, nedotýkejte se toho, protože to má
vysokého napětí.

415
00:37:22,790 --> 00:37:23,790
Oh, pane

416
00:37:23,950 --> 00:37:25,830
Philhame, nezlob se.

417
00:37:26,610 --> 00:37:28,350
Všechno to dobře dopadne.

418
00:37:28,970 --> 00:37:30,370
Oh, Betty, ty to nechápeš.

419
00:37:31,070 --> 00:37:35,230
Pokud Bungle, hlava Sleeper X,
tato kampaň se mu nelíbí, jde

420
00:37:35,230 --> 00:37:37,070
vybrat účet a přinést jej na
jiná agentura.

421
00:37:37,930 --> 00:37:40,230
Pokud ztratíme Sleeper X, jsme hotovi.

422
00:37:40,710 --> 00:37:42,810
Ach, chudák, chudák pane.

423
00:37:43,330 --> 00:37:44,330
Philham.

424
00:37:45,350 --> 00:37:48,510
Oh, děkuji, že jsi tak ohleduplný,
Betty.

425
00:37:49,110 --> 00:37:51,050
Je mi líto, že jsi nás musel takhle vidět.

426
00:38:00,590 --> 00:38:02,110
Vaše prsa jsou měkká.

427
00:38:03,490 --> 00:38:04,490
Tam.

428
00:38:04,930 --> 00:38:09,750
Tady, pane Phile. co to dělám?

429
00:38:10,730 --> 00:38:12,310
To je v pořádku, pane Phile.

430
00:38:13,290 --> 00:38:15,070
Není to teď mnohem lepší?

431
00:38:16,390 --> 00:38:19,290
Je to lepší než martini k obědu.

432
00:38:24,790 --> 00:38:25,790
Betty,

433
00:38:26,150 --> 00:38:27,150
co dělám?

434
00:39:16,010 --> 00:39:21,430
Onehdy mi bylo tak špatně.

435
00:39:23,250 --> 00:39:25,590
Šel jsem ke svému lékaři.

436
00:39:25,890 --> 00:39:26,970
Šel jsem ke svému lékaři.

437
00:39:27,250 --> 00:39:29,350
Mohu dostat vteřinku, pane Phillipsi?

438
00:40:18,000 --> 00:40:24,060
Jsem sladký milující muž, vždy dobrý
péče.

439
00:40:25,260 --> 00:40:30,780
Scházíme se ráno, jsem jako pták
tam.

440
00:40:31,260 --> 00:40:37,540
Když je čas udělat krok, nemůžu
uvolnit mé nohy.

441
00:40:40,300 --> 00:40:43,760
Kroky ke změně, jdu po...

442
00:44:13,770 --> 00:44:14,729
to k dobru, člověče.

443
00:44:14,730 --> 00:44:15,770
Poslední sezení.

444
00:44:16,190 --> 00:44:17,930
Znovu po trubkách, celá věc.

445
00:44:19,330 --> 00:44:20,850
Ano. Ano, ahoj?

446
00:44:21,170 --> 00:44:22,170
Pane Bungle?

447
00:44:22,450 --> 00:44:24,730
Tohle je Honey, víš, modelka
agentura.

448
00:44:25,530 --> 00:44:26,530
je to tak.

449
00:44:26,710 --> 00:44:29,050
Uh, podívej, musím tě vidět
pryč.

450
00:44:29,510 --> 00:44:30,510
Je to důležité.

451
00:44:31,490 --> 00:44:33,190
Ano, ano, řeč je o kampani.

452
00:44:33,990 --> 00:44:37,530
Mám pro vás nějaké informace, ale já
myslím, že to bude velmi zajímavé.

453
00:44:38,390 --> 00:44:39,390
Když?

454
00:44:39,610 --> 00:44:40,610
Dnes večer?

455
00:44:41,050 --> 00:44:42,050
Večeře?

456
00:44:44,420 --> 00:44:46,520
Adolfo, soukromá jídelna v 8.

457
00:44:46,780 --> 00:44:48,360
Vsaďte se, že tam budu.

458
00:44:50,720 --> 00:44:52,340
Bude ještě něco, pane Bungle?

459
00:44:52,660 --> 00:44:54,120
Ne, to je v pořádku, Carle. Děkuju.

460
00:44:56,080 --> 00:44:59,260
Takže vidíte, pane Bungle, film je kurva
celou vaši kampaň.

461
00:44:59,620 --> 00:45:01,380
Je naprosto neschopný.

462
00:45:01,640 --> 00:45:05,340
Reklamy Sleeper X se budou smát
mimo televizi, pokud to schválíte

463
00:45:05,340 --> 00:45:07,080
kampaň. No, to je velmi zajímavé.

464
00:45:07,560 --> 00:45:11,140
Teď jsem o filmu nikdy moc nepřemýšlel
že to zmiňuješ. A začínám svůj

465
00:45:11,140 --> 00:45:12,560
vlastní agentura, pane Bungle.

466
00:45:12,940 --> 00:45:15,080
Mohl bych dělat o sto procent lepší práci
než ten krocan.

467
00:45:15,300 --> 00:45:16,300
Vsadím se, že bys mohl.

468
00:45:17,240 --> 00:45:19,100
To, co říkáte, je velmi zajímavé.

469
00:45:19,700 --> 00:45:22,020
Ve skutečnosti jsi velmi zajímavý.

470
00:45:22,380 --> 00:45:24,600
Oh, pane Bungle, nevěděl jsem, že jste
zajímá.

471
00:45:24,800 --> 00:45:27,220
A dáte mi svůj účet za můj
nová agentura?

472
00:45:27,780 --> 00:45:29,740
Později, zlato. Promluvíme si později.

473
00:45:30,100 --> 00:45:34,740
Právě teď se s tebou chci milovat
krásné, krásné tělo.

474
00:45:42,000 --> 00:45:44,000
s těmi krásnými křivkami.

475
00:45:44,220 --> 00:45:46,520
A podívej, jak se cítíš skvěle.

476
00:45:46,760 --> 00:45:48,180
Pojďme se pohodlněji.

477
00:45:48,520 --> 00:45:49,780
ano, proč ne?

478
00:45:51,700 --> 00:45:55,440
Bylo to opravdu velmi příjemné
večer, víš. Dostane se to

479
00:45:55,440 --> 00:45:56,440
lepší.

480
00:46:17,840 --> 00:46:19,280
Udělejte si pohodlí.

481
00:46:36,280 --> 00:46:37,960
Jsi velmi atraktivní, víš to?

482
00:46:39,140 --> 00:46:40,780
jak se teď cítíš?

483
00:46:41,160 --> 00:46:43,060
Oh, líbí se mi, jak se cítíš.

484
00:46:43,780 --> 00:46:46,160
Myslím, že musíme udělat...

485
00:46:46,800 --> 00:46:47,840
Hodně praxe.

486
00:46:48,320 --> 00:46:49,320
oh,

487
00:46:49,760 --> 00:46:51,380
tvé tělo je fantastické.

488
00:46:52,120 --> 00:46:53,740
Podívejme se, jak dobře to zvládnete
cokoliv.

489
00:46:54,140 --> 00:46:57,800
Oh, oh, zvládnu všechno velmi dobře,
Pane Bundle.

490
00:46:58,160 --> 00:47:01,620
Chci tě šíleně trpělivě milovat
nádherné tělo.

491
00:47:02,000 --> 00:47:06,720
Oh, můžeš to udělat sám. chci
sníst tě a škádlit tě a potěšit tě a

492
00:47:06,720 --> 00:47:09,440
šukat a šukat tě.

493
00:47:11,220 --> 00:47:15,060
Ach, ten zatracený stůl. Carle, Carle, zbav se
tohoto stolu, prosím?

494
00:47:20,440 --> 00:47:21,580
ano,

495
00:47:22,600 --> 00:47:29,300
ty krásné rty kolem jako hodně
špatného. Ach ano

496
00:47:46,890 --> 00:47:48,690
Jste báječný, pane Lásko.

497
00:47:48,910 --> 00:47:50,150
sežeru tě.

498
00:47:50,490 --> 00:47:52,170
Vyjebu tě.

499
00:47:52,550 --> 00:47:55,730
Ano. A vystříknu tě po celém těle.

500
00:47:55,990 --> 00:48:00,190
Vystříknu na to nádherné tělo, které mám
tak dlouho obdivován.

501
00:48:03,250 --> 00:48:05,690
Miluju svůj penis.

502
00:48:07,170 --> 00:48:08,170
oh,

503
00:48:08,750 --> 00:48:11,690
ano. Seru na toho kohouta.

504
00:48:12,590 --> 00:48:14,990
Oh, nádhera.

505
00:48:16,590 --> 00:48:23,410
Ano, dostanu ten penis velký a tvrdý
Můžu to do tebe strčit.

506
00:48:23,870 --> 00:48:24,870
Ano.

507
00:48:28,870 --> 00:48:30,870
Miluju tyhle vousy.

508
00:48:31,850 --> 00:48:32,850
Krásný.

509
00:48:39,410 --> 00:48:41,370
miluji ho.

510
00:48:42,310 --> 00:48:43,790
Oh, nádhera.

511
00:48:44,410 --> 00:48:48,110
Ty boky a ty stehna, a já ne
vím, proč stále chodím.

512
00:48:49,070 --> 00:48:51,030
Pojď sem, myslím, že je čas to otočit
páska.

513
00:48:52,910 --> 00:48:54,170
To není špatný nápad.

514
00:48:54,850 --> 00:48:55,850
Ah

515
00:48:56,590 --> 00:48:59,110
Jo, je to krásné, když žiješ
šířit.

516
00:49:19,270 --> 00:49:22,070
Ó. Ó.

517
00:49:27,310 --> 00:49:28,310
Ó.

518
00:49:28,510 --> 00:49:29,910
Ó.

519
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
Nech mě přijít.

520
00:50:43,560 --> 00:50:46,780
Zkontroloval jste to, pane Bungle, nebo byste to udělal
radši ti to dám na účet? oh,

521
00:50:46,780 --> 00:50:47,800
to je v pohodě. Děkuji, Carle.

522
00:50:49,400 --> 00:50:51,740
No, ale musím říct, že musím jít
teď.

523
00:50:53,160 --> 00:50:59,240
Ano, ale musím říct, zlato... A ty
mi dá účet na můj nový

524
00:50:59,360 --> 00:51:00,360
Pane Bungle.

525
00:51:00,420 --> 00:51:02,480
Nemůžu říct, že to nebyla zábava.

526
00:51:04,300 --> 00:51:06,140
Zkurvysyn.

527
00:51:06,900 --> 00:51:09,620
Nebylo to zatracené sezení?
agentura dnes?

528
00:51:10,520 --> 00:51:13,300
Hej, nevěděl jsem, že tohle všechno dělají dospělí
čas.

529
00:51:13,600 --> 00:51:14,900
Myslím, že je to nechutné.

530
00:51:15,240 --> 00:51:16,920
Sex by měl jít s láskou a přátelstvím.

531
00:51:17,320 --> 00:51:19,100
Ahoj, Miriam, kde jsi byla?

532
00:51:19,440 --> 00:51:23,240
Nikdy nemám dost. Moje kunda je zapnutá
oheň 24 hodin denně.

533
00:51:23,480 --> 00:51:26,620
Když nemůžu získat skutečnou věc, používám
můj dildo. Chcete vidět?

534
00:51:27,900 --> 00:51:29,040
Vidíš, jmenuje se Harry.

535
00:51:29,360 --> 00:51:32,400
No, ty ne. Jaké monstrum.

536
00:51:32,880 --> 00:51:36,360
Musíte být postaveni jako Grand Canyon
strčit to do své kundy.

537
00:51:41,080 --> 00:51:44,660
Nesmysl. Je to prostě normální mužská velikost. vy
museli to být zasraní malí kluci.

538
00:51:45,060 --> 00:51:46,060
Tady vám to ukážu.

539
00:51:48,780 --> 00:51:49,780
Ne, nevím.

540
00:51:51,440 --> 00:51:54,400
Oh, no tak. Vezměte to pryč. Víš, že je
bude na mě moc velký.

541
00:51:54,960 --> 00:51:56,060
Jsi jen trochu suchý.

542
00:51:56,260 --> 00:51:57,260
Namočím tě.

543
00:52:35,920 --> 00:52:37,160
mohl to udělat s dívkami.

544
00:52:38,280 --> 00:52:39,620
Vypadá to jako zábava.

545
00:52:41,000 --> 00:52:42,840
Nech mě to na tobě vyzkoušet, Mary Jane.

546
00:52:55,780 --> 00:52:58,980
Myslím, že to není správné.

547
00:53:00,420 --> 00:53:02,840
Oh, je to tak dobrý.

548
00:53:06,730 --> 00:53:07,730
Pořád panna.

549
00:53:11,050 --> 00:53:13,450
Cítíš to takhle s mužem?

550
00:53:14,150 --> 00:53:15,710
Nic takového, Marianne.

551
00:53:16,070 --> 00:53:17,190
Nic podobného.

552
00:53:19,770 --> 00:53:20,770
ano,

553
00:53:21,430 --> 00:53:22,470
Myslím, že už jsi dost mokrá.

554
00:53:28,130 --> 00:53:29,530
Ach ano.

555
00:53:30,430 --> 00:53:32,170
Oh, ne, je to dobrý pocit.

556
00:54:07,050 --> 00:54:08,770
Nikdy jsem netušil, že se to může cítit tak dobře.

557
00:54:19,550 --> 00:54:20,550
Marianne?

558
00:54:20,770 --> 00:54:21,890
Marianne, jsi slušná?

559
00:54:22,550 --> 00:54:25,970
Zastavil se u nás pan Harlow ze školy
mluvit s vámi o vaší poezii.

560
00:54:26,770 --> 00:54:30,270
Jsem si jistý, že holkám to nebude vadit, tedy mně
poslat ho dovnitř.

561
00:54:30,590 --> 00:54:33,410
Dobře, mami, dobře. Řekněte mu, aby počkal a
za druhé. Hned jsme u něj.

562
00:54:33,890 --> 00:54:35,590
Rychle, všichni, oblečte se. to je
Harlow.

563
00:54:36,430 --> 00:54:38,690
Ten bastard mě šukal v mém pokoji.

564
00:54:39,910 --> 00:54:43,950
Nikdy jsem neměla muže, dokud mě nesvedl
jeho vlastní kancelář.

565
00:54:44,290 --> 00:54:45,350
Mám nápad.

566
00:54:45,870 --> 00:54:49,510
Vím, jak toho zkurvysyna šukat.
Pustíme ho dovnitř a všechny čtyři

567
00:54:49,510 --> 00:54:52,150
dostane se na něj. Podívejte se, co je skvělé
cocksmin on je pak.

568
00:54:52,750 --> 00:54:54,630
Ale nemůžeme. Moji rodiče mají pravdu
venku.

569
00:54:55,210 --> 00:54:56,210
To je jeho problém.

570
00:54:56,430 --> 00:55:00,550
Nemohl by chodit, mluvit, popř
kurva na měsíc, kdybychom mu to udělali.

571
00:55:00,830 --> 00:55:02,450
Pusť ho dovnitř. Pusť ho dovnitř. Pojď.

572
00:55:05,920 --> 00:55:07,400
Prosím, pojďte dál, pane Harlowe.

573
00:55:09,220 --> 00:55:13,220
Omlouvám se.

574
00:55:13,720 --> 00:55:16,920
Nevěděl jsem, že máš tolik společnosti.
Vrátím se a uvidím někoho jiného

575
00:55:16,920 --> 00:55:19,420
čas. Držte se, pane Big Picku.

576
00:55:19,740 --> 00:55:23,420
Proč nám neukážeš, co umíš?
Víme, jak moc miluješ mladou kundu.

577
00:55:23,800 --> 00:55:27,080
Oh, poslouchej, dávej si pozor na ústa, mladej
paní. Nezapomeňme, kdo jsem.

578
00:55:27,320 --> 00:55:30,780
Radši mlč. Pokud matka Marianne
slyší tě, bude to pro tebe deset let

579
00:55:30,780 --> 00:55:35,280
pro každého z nás. Dobře, vše
jasně, ale co chceš?

580
00:55:36,040 --> 00:55:40,260
Svedl jsi mě, využil jsi toho
a je spravedlivé, že dostanu své

581
00:55:40,260 --> 00:55:43,740
pomsta. Přinutil jsi mě, abych tě šukal ve vlastním
pokoj a pak buď zticha, aby můj

582
00:55:43,740 --> 00:55:44,740
rodiče neslyšeli.

583
00:55:44,860 --> 00:55:47,320
No, nemůžeš mě nutit dělat věci.

584
00:55:47,660 --> 00:55:48,780
nebudu spolupracovat.

585
00:55:49,140 --> 00:55:52,480
Chci říct, nemůžeš mě donutit šukat, když ano
nechci šukat. Oh, ano, pozor.

586
00:55:52,860 --> 00:55:55,600
Marianne, vezmi si toho bezvládného píchání do sebe
úst a uvidíte, co s tím můžete udělat.

587
00:55:56,300 --> 00:56:01,520
Ale nikdy jsem neviděl žádného muže dole
tam. Nemohl jsem dát jeho věci do sebe

588
00:56:01,580 --> 00:56:03,280
Oh, Marianne, udělej, jak ti bylo řečeno.

589
00:56:03,540 --> 00:56:04,700
Oh, můžeš jen...

590
00:56:26,970 --> 00:56:30,070
Dobře, dobře, děvčata. Dost
toto. Tohle zašlo dost daleko.

591
00:56:30,570 --> 00:56:33,250
Dost daleko. Je všechno v pořádku?

592
00:56:33,580 --> 00:56:35,120
Bavíte Mr.

593
00:56:35,320 --> 00:56:38,540
Harlow? Ano, mami, bavíme se
ho. Máme ho dobře v ruce.

594
00:56:41,520 --> 00:56:45,280
Dobře, Harlowe, známe tvou pověst
za to, že máš rád mladé panny. Jdeme na to

595
00:56:45,280 --> 00:56:47,800
teď ti jednu dám, ale nemyslím si
tohle se ti bude líbit.

596
00:56:48,080 --> 00:56:50,940
Marianne, vylez na něj. Je čas
ztratil jsi panenství.

597
00:56:51,180 --> 00:56:52,840
Takhle můžete říct, že jste to udělali
sebe.

598
00:56:54,120 --> 00:56:56,100
Ne, Gail. Obávám se.

599
00:56:56,720 --> 00:56:59,040
Oh, bojíš se čeho, Marianne? Pojď.

600
00:56:59,900 --> 00:57:03,410
Oh, ale jak se ta velká věc může dostat dovnitř
já? Nemůžu ani získat postavu. uvnitř.

601
00:57:03,810 --> 00:57:07,550
Oh, má pozoruhodné protažení
schopnost. Pojď, pomůžeme ti. Vylézt

602
00:57:07,730 --> 00:57:10,310
Oh, ne, počkej chvíli. Počkej, to nemůžeš
ať to udělá, když nechce.

603
00:57:10,410 --> 00:57:12,650
Oh, ano, můžeme. Pojď, Marianne.
Vyšplhat nahoru.

604
00:57:13,050 --> 00:57:16,410
Dobře. Vylezu na to. Ale
jestli to bude bolet, skočím hned

605
00:57:16,410 --> 00:57:18,430
vypnuto. Oh, jsi celý mokrý a připravený. Přijďte
na.

606
00:57:19,130 --> 00:57:22,310
Hele, já ti to tady otřu
trochu na začátek, tak uvidíš jak na to

607
00:57:22,310 --> 00:57:24,030
cítí. Oh, oh.

608
00:57:24,610 --> 00:57:25,770
V klidu.

609
00:57:26,090 --> 00:57:28,030
V klidu. Cítíš se v pořádku?

610
00:57:28,530 --> 00:57:30,130
Je tam něco špatně?

611
00:57:31,210 --> 00:57:33,350
Zdálo se mi, že slyším někoho bolet.

612
00:57:33,730 --> 00:57:36,610
Oh, neboj se, matko. Jsem prostě
čtení mé poezie panu Harlowovi.

613
00:57:38,610 --> 00:57:40,190
Oh, jde to dovnitř.

614
00:57:40,530 --> 00:57:42,650
Ano. Trhá tě, Marianne.

615
00:57:42,870 --> 00:57:43,870
Ach ano.

616
00:57:44,110 --> 00:57:45,110
Je to přímo uvnitř.

617
00:57:45,250 --> 00:57:46,490
Oh, to je úžasné.

618
00:57:46,750 --> 00:57:50,130
Oh, bože, díky bohu, že je to pryč.

619
00:57:50,630 --> 00:57:52,610
Oh, myslel jsem, že mě roztrhneš
v polovině.

620
00:57:52,870 --> 00:57:53,870
Ó.

621
00:57:55,770 --> 00:58:00,030
Dobře, Harlow, teď, když jsi uvnitř
ji, uvidíme. nějakou akci. Podívejme se

622
00:58:00,030 --> 00:58:03,530
co můžeš dělat. Jo, no tak. Ukaž nám to
jaký jsi skvělý kohout. Seru na ni

623
00:58:03,530 --> 00:58:04,530
těžko, Harlowe.

624
00:58:04,570 --> 00:58:11,290
Oh, vzal jsem to celé?

625
00:58:50,440 --> 00:58:51,820
moje panenství, opravdu to bolelo.

626
00:58:52,040 --> 00:58:57,040
Ale už je mi lépe a je mi dobře
další kurva... Ne, promiň, Sarah.

627
00:58:57,040 --> 00:59:00,360
nemůže. Můj penis je jako surový kus
masa.

628
00:59:00,680 --> 00:59:03,660
Paulo, radši udělej, co říká nebo
všichni budeme křičet znásilnění a je to

629
00:59:03,660 --> 00:59:07,120
bude pro tebe vězení. Ale já
nemůže. Oh, moc to bolí.

630
00:59:07,340 --> 00:59:10,720
No tak, tolik sis nestěžoval
když jsi mě svedl. Nevadilo to

631
00:59:10,720 --> 00:59:12,080
že mě bolelo. Pojď.

632
00:59:13,120 --> 00:59:17,200
A teď jako extra speciální lahůdku jsem
vám dovolím používat mého osobního robertka.

633
00:59:17,820 --> 00:59:18,820
Oh, ano, wow.

634
00:59:18,960 --> 00:59:21,560
Oh, dej tu věc ode mě pryč. Ach jo.

635
00:59:22,400 --> 00:59:24,860
Drž se, Harley. Pošlu tě pryč
pro život.

636
00:59:25,160 --> 00:59:26,160
Ó.

637
00:59:26,720 --> 00:59:27,720
Ó.

638
00:59:29,540 --> 00:59:30,680
Snadný. Ó.

639
00:59:31,180 --> 00:59:32,760
Oh, no tak. Snadný.

640
00:59:33,000 --> 00:59:34,000
Dej mi víc.

641
00:59:34,460 --> 00:59:37,100
Ó. Dej mi víc. Teď jsem připraven.

642
00:59:37,380 --> 00:59:38,500
Je to příliš těsné. Ó.

643
00:59:39,020 --> 00:59:41,120
Ó. Cítím, jak to vklouzlo dovnitř.

644
00:59:41,320 --> 00:59:43,540
Oh, otevírá mě to.

645
00:59:44,049 --> 00:59:47,350
Dobře, Harlow, teď, když jsi v ní,
uvidíme nějakou akci. Pojď, hýbej se.

646
00:59:53,570 --> 00:59:54,570
děti,

647
00:59:58,390 --> 01:00:03,190
už je hodně pozdě. Nemyslíš?
je čas poslat pana Harlowa domů?

648
01:00:03,770 --> 01:00:04,930
Marianne, slyšíš mě?

649
01:00:05,290 --> 01:00:09,690
Je čas, aby váš učitel odešel.
Dobře, právě končíme.

650
01:00:09,690 --> 01:00:10,890
být s tebou ve vteřině.

651
01:00:16,860 --> 01:00:19,700
Dobře, Harlow, obleč se a vypadni
tady.

652
01:00:19,920 --> 01:00:23,100
A budete si pamatovat tuto noc
až příště půjdeš lovit kočičku

653
01:00:23,100 --> 01:00:23,899
mladé dívky.

654
01:00:23,900 --> 01:00:24,900
Podívej se na mě.

655
01:00:25,000 --> 01:00:26,000
Jsem zničená.

656
01:00:26,300 --> 01:00:27,480
Nic z toho nezbylo.

657
01:01:12,750 --> 01:01:16,430
s potěšením oznamujeme, že celý
Kampaň Sleeper X je zpět z laboratoře.

658
01:01:16,830 --> 01:01:21,630
Všechny televizní spoty, prodavačovy
propagace a speciální průmyslové

659
01:01:21,630 --> 01:01:22,770
jak se vyrábí Sleeper X.

660
01:01:23,550 --> 01:01:27,570
Pan Bungle, prezident Sleeper X,
bude zde brzy vidět tyto filmy.

661
01:01:28,190 --> 01:01:31,610
Pokud se mu kampaň líbí, máme ji
účet na příští rok.

662
01:01:32,070 --> 01:01:37,510
Ale když to neschválí, tak prohrajeme
účet a Phil a Fuller a

663
01:01:37,510 --> 01:01:38,750
Brown je mimo provoz.

664
01:01:42,160 --> 01:01:46,220
Tak či tak, tak či tak, chtěl bych
děkuji všem za vaše úsilí.

665
01:01:46,900 --> 01:01:49,800
Doufejme, že po promítání bude
být oslavou vítězství v

666
01:01:49,800 --> 01:01:50,800
konferenční místnost.

667
01:01:51,100 --> 01:01:54,940
Takže se uvidíme v promítací místnosti
po obědě.

668
01:02:02,300 --> 01:02:04,640
Bratře, jaká mizerná situace.

669
01:02:05,560 --> 01:02:06,840
Chudák pan Phil.

670
01:02:07,800 --> 01:02:09,780
Gail, proč sis nás dnes vybrala?

671
01:02:10,350 --> 01:02:13,010
Mám plán, který by to mohl zachránit
agentura.

672
01:02:13,650 --> 01:02:15,710
No, co je, Gail? co můžeme dělat?

673
01:02:16,150 --> 01:02:19,570
Když teď půjdeš na oběd, kup si
sami baterky.

674
01:02:21,430 --> 01:02:24,290
baterky? Proč musíme kupovat
baterky?

675
01:02:24,570 --> 01:02:27,970
Nevím. Nemám všechny
detaily dopadly, ale kup si baterky

676
01:02:27,970 --> 01:02:31,290
přiveďte je na promítání a pak
zůstaň stát a čekej na můj signál.

677
01:02:32,050 --> 01:02:32,988
Dobře, Gail.

678
01:02:32,990 --> 01:02:36,250
Uděláme, co řekneš, ale pevně doufám
víš, o čem mluvíš.

679
01:02:36,650 --> 01:02:38,230
Já taky, Betty. Já taky.

680
01:03:00,880 --> 01:03:02,400
To napraví jeho mizerný screening.

681
01:03:04,360 --> 01:03:07,860
Počkejte, až Bungle uvidí tento záznam
uprostřed jeho reklam na Sleeper X.

682
01:03:17,660 --> 01:03:19,340
Měl by ho klepat na prdel.

683
01:03:19,760 --> 01:03:22,680
Uvidíme, jaká je to neschopnost
má pro něj práci.

684
01:03:23,160 --> 01:03:26,420
Jednou je všechny vyřadím z provozu
tento záznam se dostane na obrazovku.

685
01:03:26,800 --> 01:03:28,180
Všichni jsou parchanti.

686
01:03:29,080 --> 01:03:30,260
Každý z nich.

687
01:03:58,090 --> 01:04:04,070
Pokud k tomu potřebujete jen jeden malý tlak
jdeš do říše snů,

688
01:04:04,230 --> 01:04:06,230
vezměte Sleeper X.

689
01:04:06,810 --> 01:04:10,930
Noční noc, příjemné sny. Jste?
unavený celý den?

690
01:04:11,150 --> 01:04:12,550
Nemůžete v noci spát?

691
01:04:12,790 --> 01:04:14,550
Dostal tě šéf?

692
01:04:15,030 --> 01:04:20,570
Vezměte Sleeper X pro klidnou noc
příjemné sny.

693
01:04:21,010 --> 01:04:25,370
Sleeper X vám poskytne spánek, který vy
potřeba, zbytek, který je potřeba.

694
01:04:25,590 --> 01:04:27,770
Nechoď s tím celý den.

695
01:04:29,480 --> 01:04:32,320
Zatracení amatérští filmaři.

696
01:04:33,520 --> 01:04:36,880
Tak. Sakra.

697
01:04:40,480 --> 01:04:42,260
Špatná barva.

698
01:04:44,680 --> 01:04:46,060
Mizerný střih.

699
01:04:54,260 --> 01:04:56,340
To je špatná rána.

700
01:04:58,339 --> 01:04:59,800
Hej, hej, co se tady děje?

701
01:05:01,140 --> 01:05:03,640
Co je, pane Bungle? Jste všichni?
správně?

702
01:05:03,900 --> 01:05:05,140
Oh, ano, jsem v pořádku.

703
01:05:05,340 --> 01:05:06,340
Jsem v pořádku.

704
01:05:08,560 --> 01:05:09,560
oh,

705
01:05:10,440 --> 01:05:15,980
líbí se ti to.

706
01:05:16,900 --> 01:05:19,860
Ach jo, líbí se mi to. miluji to.

707
01:05:27,210 --> 01:05:28,950
Ale klepalo mě to na prdel.

708
01:05:29,290 --> 01:05:31,830
Byl jsem venku 24 hodin v kuse.

709
01:05:32,090 --> 01:05:35,350
A když jsem se probudil, našel jsem uvnitř svou ženu
postel s jiným mužem.

710
01:05:36,210 --> 01:05:39,350
Takže i vy můžete zlepšit svou kvalitu
život.

711
01:05:39,690 --> 01:05:45,230
Pro dobrý spánek a trezor
noční spánek, použijte Sleeper X.

712
01:05:45,850 --> 01:05:48,430
Noční noc a příjemné sny.

713
01:06:12,230 --> 01:06:13,410
nahradil tu cívku.

714
01:06:13,630 --> 01:06:14,710
Zastavte projektor.

715
01:06:15,070 --> 01:06:16,710
Ne, nepřestávej. To je skvělé.

716
01:06:17,990 --> 01:06:19,810
Je mi to opravdu líto, pane Bungle.

717
01:06:20,010 --> 01:06:23,570
Nevím, kdo ten kotouč nahradil
dovnitř, ale dostanu se k závěru.

718
01:06:23,930 --> 01:06:26,470
Pokud ano, dostanu se k závěru
je dno.

719
01:06:30,930 --> 01:06:31,370
Toto

720
01:06:31,370 --> 01:06:38,790
je

721
01:06:38,790 --> 01:06:39,790
opravdu znepokojující.

722
01:06:40,150 --> 01:06:41,610
Je to celá zkurvená koule.

723
01:06:45,610 --> 01:06:46,610
Ne tak docela.

724
01:06:47,030 --> 01:06:48,530
Ne tak docela, ale blízko.

725
01:06:49,210 --> 01:06:50,430
Oh, velmi blízko.

726
01:06:53,570 --> 01:06:59,310
Jste blízko rozhodnutí, pane Bungle?
Jo, jsem blízko.

727
01:06:59,910 --> 01:07:00,910
Oh, jsem blízko.

728
01:07:01,130 --> 01:07:02,750
Na této kampani jsme opravdu pracovali.

729
01:07:02,990 --> 01:07:06,730
Doufám, že se vám to líbí. Oh, miluji to. já
miluji to. Je to velmi těsné.

730
01:07:07,170 --> 01:07:09,290
Ach ano. Celek jsme utáhli
kampaň.

731
01:07:09,510 --> 01:07:11,350
Udělali jsme to tvrdě - trefit a správně.

732
01:07:11,830 --> 01:07:14,350
Oh, jsem u toho. Jsem u toho.

733
01:07:14,770 --> 01:07:17,390
Podívejte se na ty řezy. Teče jedna doprava
do druhého.

734
01:07:18,910 --> 01:07:19,910
Jo, tekoucí.

735
01:07:20,190 --> 01:07:21,510
Tekoucí. teču.

736
01:07:22,050 --> 01:07:23,410
Tekoucí. Oh, jdu.

737
01:07:23,730 --> 01:07:24,730
jdu.

738
01:07:24,810 --> 01:07:27,790
Ó. Můj bože, pane Bungle, je všechno
v pořádku?

739
01:07:28,330 --> 01:07:29,850
Ano, vše je v pořádku.

740
01:07:30,710 --> 01:07:32,770
Skvělá kampaň.

741
01:07:33,030 --> 01:07:34,030
Skvělé reklamy.

742
01:07:35,030 --> 01:07:39,310
No, pak bych vás mohl pozvat na malou
oslava vítězství na konferenci

743
01:07:39,310 --> 01:07:41,420
pokoj? S radostí.

744
01:07:41,900 --> 01:07:44,200
Nejlepší zatracený screening, na kterém jsem byl
let.

745
01:07:49,680 --> 01:07:54,660
Chci vám poblahopřát. Udělali jsme to.
Celá kampaň Sleeper X byla

746
01:07:54,660 --> 01:07:57,480
přijato. Tak pojďme na tu oslavu
večírek.

747
01:07:57,780 --> 01:07:59,400
Jezte, pijte a ožeňte se.

748
01:08:08,080 --> 01:08:09,120
Čau, Gail.

749
01:08:09,800 --> 01:08:12,640
Jak byste chtěli přijít a pracovat
agentura po ukončení studia?

750
01:08:13,240 --> 01:08:15,920
Opravdu? To myslíš vážně, Ziggy? To
by bylo fantastické.

751
01:08:16,819 --> 01:08:18,060
Jasně. Velký.

752
01:08:21,040 --> 01:08:23,200
No, Betty, dopadlo to dobře.

753
01:08:24,380 --> 01:08:28,040
Víš, nemohl jsem tě dostat
z mé mysli od toho dne jsme

754
01:08:28,040 --> 01:08:29,319
milovali v nahrávacím studiu.

755
01:08:30,500 --> 01:08:32,800
Myslíte, že by manželství mohlo vyjít?
mezi námi?

756
01:08:33,680 --> 01:08:36,240
Pane Phillipsi, je to návrh?

757
01:08:37,000 --> 01:08:38,439
No, tak nějak.

758
01:08:39,310 --> 01:08:41,229
Proč nejdeme do mé kanceláře a nepromluvíme si
o tom?

759
01:09:12,230 --> 01:09:14,529
Marianne! Marianne, mám nějaké novinky
pro vás.

760
01:09:21,790 --> 01:09:24,170
Vyhráli jste stipendium. to je
všechny tvoje.

761
01:09:24,950 --> 01:09:28,470
Dobře, děkuji moc. Ukazuje, co a
málo kurva tě může dostat.

762
01:09:31,550 --> 01:09:33,189
Pojď, zahraju detaily venku.

763
01:09:33,689 --> 01:09:35,729
Promiň, ty hajzle. Mám jiné plány.

764
01:09:47,970 --> 01:09:50,770
Děkuju.

765
01:10:12,970 --> 01:10:16,090
Řekni, Sarah, to bylo docela báječné
kurva jsme sdíleli dříve.

766
01:10:16,810 --> 01:10:17,850
Řekněme, že to zkusíme znovu.

767
01:10:18,190 --> 01:10:20,110
Oh, sám vypadáte docela dobře, pane.
Bumble.

768
01:11:11,720 --> 01:11:12,860
Vypadá to, že jsme jediní, kdo zůstali.

769
01:11:41,610 --> 01:11:43,130
Kam tě můžu vzít?

770
01:11:44,610 --> 01:11:47,350
Proč se neposereš, ty kreténe?

771
01:11:53,330 --> 01:11:55,290
co se děje? Nikdo mě nechce
už

772
01:11:57,050 --> 01:11:59,390
Jaký zatracený nepořádek.

773
01:12:00,630 --> 01:12:03,430
Jdu na nějakou zasranou párty.

774
01:12:21,759 --> 01:12:23,440
Jaká to práce.

775
01:12:23,860 --> 01:12:25,200
Ještě uklízečka.

776
01:12:25,580 --> 01:12:27,880
Zatracené nezletilé kundy už žádné.